erwischen

Significat (Anglès)

1. (transitive, weak) to catch (someone in an act of wrongdoing)
2. (transitive, weak) to board, to catch (a train, flight, etc.)

Conceptes

copsar

captivar

capturar

agafar

atrapar

obtindre

aconseguir

escaldar

percebre

arrestar

caure

confiscar

encertar

endevinar

ensopegar

Sinònims

fangen

ertappen

fassen

ergreifen

erbeuten

schnappen

greifen

verhaften

packen

kriegen

bekommen

auffangen

treffen

einfangen

aufgreifen

besorgen

festnehmen

habhaft werden

haschen

hochnehmen

holen

stellen

aufgabeln

auffassen

aufbringen

🔍

arripieren

gefangen nehmen

gönnen

an sich bringen

zu fassen kriegen

hops nehmen

am Schlaffitchen packen

gesund stoßen

jagen

kapern

kassieren

klauen

konfiszieren

anschaffen

mit Beschlag belegen

nehmen

angreifen

👊

perzipieren

plündern

rauben

aneignen

Schurkenstreich

sich schnappen

Fitsch machen

abstauben

Traduccions

pakken

vangen

catch

atrapar

beetnemen

capturar

saisir

vastpakken

vatten

attraper

🪤

beetkrijgen

capturer

grab

prendere

halen

Dialectes

Basilea-Camp

yyfange

Basilea-Camp

verwitsche

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

[ɛʁˈvɪ.ʃən]

Etimologia (Anglès)

er- + wischen