donc

Betekenis

therefore, consequently; thus

Uitgespreek as (IPA)

/dɔ̃k/

Etimologie

Inherited from Old French dunc, from Vulgar Latin dunc, from a crossing of Latin tunc with dum. Compare Italian dunque, Occitan donc and Catalan doncs.

Sinne

Une bonne connaissance de la langue est donc importante .

A good knowledge of the language is therefore important.

Je vous remercie donc pour la modération de vos propos .

I therefore thank you for the moderation of your remarks.

Son désengagement a donc été décidé .

His disengagement was therefore decided.

Les priver de deux cent cinquante euros chaque mois est donc profondément injuste .

Depriving them of two hundred and fifty euros each month is therefore deeply unfair.

De ce point de vue , c'est donc un personnage clé .

From this point of view, he is therefore a key character.

Ce mode de fichage de la population est donc considéré comme traditionnel .

This method of recording the population is therefore considered traditional.

Les affaires civiles sont donc désormais régies par un Code Civil .

Civil cases are therefore now governed by a Civil Code.

Il n'est donc pas réélu .

He is therefore not re-elected.