oui

Betekenis (Engels)

Adv

yes

Intj

yes

Teenoorgestelde van

non

Sinonieme

si

c’est ça

d’accord

affirmatif

bien

👍

oïl

ouais

exactement

ok

plutôt

réponse affirmative

réponse positive

un peu

ainsi soit-il

c’est vrai

comme cela

je veux

si fait

yan

ouah

ouaille

🐑

d´accord

c'est ça

y a intérêt

bon

👍

rien qu'un peu

accord

ainsi

amen

bien sûr

comment

donc

Vertalings

yes

sí

ja

sim

sì

evet

ja

sí

ναι

aye

jawel

yeah

sic

òc

Uitgespreek as (IPA)

/wi/

Etimologie (Engels)

Geërf van Old French: oil

Verwante met Oksitaans: òc

Verwante met Katalaans: oi

In summary

First attested in 1380, from Old French oïl (1100), from Vulgar Latin *hoc ille or by surface analysis a compound of Old French o (affirmative particle) and il (“he”). Partially cognate to Occitan òc (“yes”) and Catalan oi (“isn't it?”). See the Old French term for details.

Sinne

Oui , un peu , merci .

Yes, a little, thank you.

Oui , depuis ce matin .

Yes, since this morning.

Oui , je suis partout dans ce roman .

Yes, I am everywhere in this novel.

Oui , cher ami , je souffre !

Yes, dear friend, I suffer!

Oui . Le gars était un père tranquille , apprécié dans son quartier

Yes. The guy was a quiet father, appreciated in his neighborhood

Vous me cherchiez ? Mon Dieu , oui .

Were you looking for me? My God, yes.