alle

Betekenis

Pron

1. (accusative,feminine,form-of,nominative,singular) inflection of all (“all”):
2. (accusative,form-of,nominative,plural) inflection of all (“all”):
3. (form-of) inflection of all (“all”)

Det

1. (accusative,feminine,form-of,nominative,singular) inflection of all (“all”):
2. (accusative,form-of,nominative,plural) inflection of all (“all”):

Adj

finished; gone

Uitgespreek as (IPA)

/ˈalə/

Sinne

Es müssen auch alle in dieselbe Richtung ziehen .

Everyone has to pull in the same direction.

Der Rat wird alle Umstände berücksichtigen , wenn es zur Entscheidung kommt .

The Council will take all factors into account when the decision is taken.

Und dies gilt für alle anderen Mitgliedstaaten auch .

And this applies to all the other Member States as well.

Zeige mir alle Artikel im Warenkorb .

Show me all items in the cart.

Drittens sind da die kleinen Einzelhandelsgeschäfte, denen wir weiterhin alle Chancen geben müssen .

Thirdly, Mr President, there are all the small shopkeepers to whom we have to continue to give every assistance.

Auf dem Elternabend waren irgendwie alle überzeugt davon , dass ihr Kind hochbegabt sei .

At the parents' evening, everyone was somehow convinced that their child was highly gifted.

Sind alle Rechte gleichwertig , ist letzten Endes keines besonders wichtig .

If all rights are equally important, no right is in the end especially important.

Gesundes Wachstum und geringe Arbeitslosigkeit , das wünschen wir uns alle !

Healthy growth and low unemployment are what we all want.