insgesamt

Betekenis (Engels)

overall, altogether, in total, all in all, by and large, on the whole

Sinonieme

zusammen

gesamt

aneinander

zugleich

beisammen

summa summarum

alles in allem

im ganzen

im Allgemeinen

summarisch

alle

in der Gesamtheit

alles

in der Regel

vollständig

weitgehend

zusammenfassend

zusammengefasst

generell

im Ganzen

grundsätzlich

alles eingerechnet

im Großen und Ganzen

kurz und gut

samt und sonders

ohne Ausnahme

Gesamtzahl

kumulierend

in einem Wort

alles zusammen

Gesamt-

im großen Ganzen

unterm Strich

in Summe

in der Summe

wenn man alles berücksichtigt

im Grundsatz

auf einen Nenner gebracht

im Ganzen gesehen

insgesamt gesehen

der langen Rede kurzer Sinn

in aller Kürze

aufs Ganze gesehen

kann man sagen

fassen wir zusammen

in einem Betrag

in einer Summe

alles zusammengerechnet

absolut

alle zusammen

Vertalings

altogether

overall

in all

sobretodo

ineen

samen

tezamen

all

collectively

all together

aaneen

bijeen

tout

entirely

Dialekte

Kanton Fribourg

insgsamt

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈɪnsɡəˌzamt/

Etimologie (Engels)

Univerbation of ins (“in the”) + gesamt (“total”)

Sinne

Insgesamt dürfen die Teams somit maximal zwei Spieler auswählen .

In total, the teams may therefore select a maximum of two players.

Insgesamt ist die Ziege ein genügsames Tier .

Overall, the goat is a frugal animal.

Unter anderem erhielt sie insgesamt vier Campaign Stars .

Among other things, she received a total of four campaign stars.

Insgesamt war die Kritik wenig konstruktiv .

Overall, the criticism was not very constructive.

Insgesamt sind diese Virus-Subtypen weniger pathogen .

Overall, these virus subtypes are less pathogenic.

Sie brachten insgesamt neun Alben mit Gold-Status heraus .

They released a total of nine albums with gold status.