einige

Betekenis (Engels)

Pron

1. (accusative, feminine, form-of, nominative, singular, strong) inflection of einig:
2. (accusative, form-of, nominative, plural, strong) inflection of einig:

Adj

1. (accusative, feminine, form-of, mixed, nominative, singular, strong) inflection of einig:
2. (accusative, form-of, nominative, plural, strong) inflection of einig:
3. (form-of, nominative, singular, weak) inflection of einig:
4. (accusative, feminine, form-of, neuter, singular, weak) inflection of einig:

Verb

1. (first-person, form-of, present, singular) inflection of einigen:
2. (first-person, form-of, singular, subjunctive-i, third-person) inflection of einigen:
3. (form-of, imperative, singular) inflection of einigen:

einig

• Pron
• Adj

Lees meer

einigen

• Verb
• Pron

Lees meer

Sinonieme

manche

ein paar

etliche

mehrere

verschiedene

wenige

etwas

unterschiedliche

diverse

einiger

ausgewählte

paar

allerlei

einigen

irgendein

verschieden

irgend einer

ein Teil

gewisse

Zählwort

gewisser

zwei oder drei

verschiedenerlei

einige wenige

zwei drei

alle möglichen und unmöglichen

mehrerlei

alle möglichen

entliche

allerhand

andere

beliebiger

ein

1

einer

einiges

irgendwelch

mancherlei

niemand

so viele

ungefähr

verschiedenartige

viele

vielerlei

welche

Vertalings

some

quelques

alcuni

algunos

unos

several

enkele

🤏

quelque

alguns

algum

sommige

a few

🤏

enige

varios

Dialekte

Kanton Basel-Land

e baar

Kanton St. Gallen

ettlìg

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈaɪ̯nɪɡə/

Etimologie (Engels)

See the etymology of the corresponding lemma form.

Sinne

Ich möchte lediglich einige Punkte betonen .

I just want to emphasize a few points.

Einige der Kacheln im Badezimmer lösen sich bereits .

Some of the tiles in the bathroom are already loosening.

Einige Ärzte werfen nun ein neues Argument in die Waagschale .

Some doctors are now throwing a new argument into the balance.

Er leistete einige Beiträge zur Theorie der Schacheröffnungen.

He made some contributions to the theory of chess openings.

Einige Aussagen seines Buches " Moses und Pharao " werden von Ägyptologen kritisiert .

Some statements of his book "Moses and Pharaoh" are criticized by Egyptologists.

Erst nachdem Antje das Original gesehen hatte , verstand sie einige Anspielungen der Parodie .

Only after Antje saw the original did she understand some allusions to the parody.