halen

(Tiếng Anh)

1. (transitive) to fetch, to get
2. (transitive) to reach (a goal), to catch
3. (intransitive) to make it

Phát âm là (IPA)

/ˈɦaːlə(n)/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Hà Lan Trung cổ: halen

Được thừa hưởng từ Old Dutch: *halon

In summary

From Middle Dutch halen, from Old Dutch *halon, from Proto-West Germanic *halōn, from Proto-Germanic *halōną.

Từ đồng nghĩa

raken

treffen

teisteren

inslaan

pakken

terecht komen

reiken tot

bereiken

inhalen

behalen

klappen

👏

kloppen

meppen

vastpakken

aangrijpen

beetkrijgen

beetnemen

bemachtigen

brengen

doorkomen

grijpen

houwen

klaarspelen

nemen

opvallen

slaan

slagen

slagen voor

vangen

vastgrijpen

vatten

verbeurd verklaren

confisqueren

bemerken

aanhalen

trekken

merken

vernemen

waarnemen

konfiskeren

in beslag nemen

gewaar worden

aandragen

op tijd komen

Bản dịch

treffen

strike

holen

catch

get

hit

acertar

atingir

colpire

trafić

run across

find

🔍

score

run up against

attain

Câu

Ik ga nog even wat water halen .

Tôi sẽ lấy nước.

Ellen gaat iedere ochtend brood bij de bakker en vlees bij de slager halen .

Ellen đi đến tiệm bánh và thịt từ người bán thịt mỗi sáng.

Oorlogen en conflicten halen vaak onvoorstelbaar kwaad in zulke mensen naar boven .

Các cuộc chiến tranh và xung đột thường đưa ra cái ác không thể tưởng tượng được ở những người như vậy.

Ik ga mijn cursus halen in de boekenwinkel .

Tôi sẽ có được khóa học của mình trong hiệu sách.

Het laatste jaar is slecht geweest en wij zullen de streefcijfers dus nooit halen .

Năm ngoái là xấu và chúng tôi sẽ không bao giờ có được số liệu mục tiêu.