krijgen

Nghĩa

Verb

1. (transitive) to get, to receive, to come into possession of (anything ranging from concrete to abstract inputs such as news, gift, punishment, et cetera)
2. (transitive) to get, to be presented with
3. (copulative) to get, to (manage to) cause to become
4. (auxiliary) Used to form a passive sentence with a ditransitive verb, with the original indirect object becoming the subject of krijgen.
5. (transitive) to catch (a disease), to become ill with

Noun

plural of krijg

Được gạch nối như

krij‧gen

Phát âm là (IPA)

/ˈkrɛi̯ɣə(n)/

Từ nguyên

From Middle Dutch crigen, from Old Dutch *crīgan, from Proto-West Germanic *krīgan. Cognate to German kriegen (“to get”).

Câu

Van invloed zijn ook de mogelijkheden om toegang te krijgen tot de internationale markt .

Ngoài ra còn có các khả năng để có được quyền truy cập vào thị trường quốc tế.

Mannen en vrouwen moeten ook op het vlak van opleiding gelijke kansen krijgen .

Đàn ông và phụ nữ cũng phải có cơ hội bình đẳng về mặt đào tạo.

Een voorwaarde voor deze afspraak is dat wij de meerderheid van de aandelen krijgen .

Một điều kiện cho thỏa thuận này là chúng tôi có phần lớn các cổ phiếu.

Het is vrij moeilijk om een plekje te krijgen op de kunstacademie.

Rất khó để có được một vị trí tại Học viện Nghệ thuật.

Er staat hier dat gevangenen toegang moeten krijgen tot allerlei gezondheidszorg van hoge kwaliteit .

Nó nói ở đây rằng các tù nhân nên có quyền truy cập vào tất cả các loại chăm sóc sức khỏe chất lượng cao.

Welke ambtenaren denk je dat de zware beroepen gaan krijgen ?

Bạn nghĩ rằng các quan chức nào các ngành nghề nặng sẽ nhận được?

Wij weten dat deze wet in principe een zeer ruime toepassing moet krijgen .

Chúng tôi biết rằng luật này về nguyên tắc nên được cung cấp một ứng dụng rất rộng.

Daarnaast moeten ook anderen de mogelijkheid krijgen hun welvaartspositie te verbeteren .

Ngoài ra, những người khác cũng phải có cơ hội để cải thiện vị trí thịnh vượng của họ.