komen

(Tiếng Anh)

1. (intransitive) to come
2. (intransitive) to happen, to arise, to come to be, to be caused
3. (Belgium, copulative) to become
4. (informal) synonym of klaarkomen (“to orgasm, come”)

Phát âm là (IPA)

/ˈkoːmə(n)/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Hà Lan Trung cổ: cōmen

Được thừa hưởng từ Old Dutch: cuman

In summary

From Middle Dutch cōmen, from Old Dutch cuman, from Proto-West Germanic *kweman, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem-.

Từ đồng nghĩa

gaan

aanbreken

aankomen

intreden

beginnen

klaarkomen

rijden

verschijnen

worden

vervallen

lopen

naderen

aanmerking

gerechtigd

binnenlopen

competent

bevoegd

in

Bản dịch

kommen

come

venir

vir

venire

gelmek

venir

przychodzić

venire

venir

hatin

έρχομαι

يأتي

arrive

chegar

Câu

Dus moeten we ons voorbereiden op de jaren die komen .

Vì vậy, chúng tôi phải chuẩn bị cho những năm đến.

Kan je onmiddelijk naar ons toe komen ?

Bạn có thể đến với chúng tôi ngay lập tức?

Als je er langer over doet komen ze je wel verlossen .

Nếu bạn mất nhiều thời gian hơn, họ sẽ giải phóng bạn.

Het was niet eenvoudig om tot een gemeenschappelijk standpunt te komen .

Không dễ để đến một vị trí chung.

De gevolgen van deze situatie komen het hardst aan bij de armen .

Hậu quả của tình huống này là khó khăn nhất đối với người nghèo.

Het agentschap helpt ons allemaal om tot een gemeenschappelijk perspectief te komen .

Cơ quan giúp chúng tôi đạt được một quan điểm chung.