temps

Nghĩa

1. time (in general)
2. weather
3. tense

Giới tính

♂️ Giống đực

Phát âm là (IPA)

/tɑ̃/

Từ nguyên

Inherited from Old French temps and its variants, from Latin tempus.

Câu

Il avait beaucoup de temps pour réfléchir .

Anh ấy đã có rất nhiều thời gian để suy nghĩ.

Que le temps soit beau ou pas ce n'est pas grave .

Cho dù thời tiết có đẹp hay không nó không quan trọng.

Dans le même temps sortaient aussi des films de réalisateurs plus établis .

Đồng thời cũng ra khỏi các bộ phim của các đạo diễn thành lập hơn.

Entre temps , il porte le maillot national belge lors de matchs amicaux .

Trong khi đó, anh mặc áo quốc gia Bỉ trong các trận giao hữu.

En même temps , un pavillon montait au sommet du morne .

Đồng thời, một gian hàng đi lên đỉnh của Morne.

Le site est accessible par beau temps en marchant sur l'épi.

Trang web có thể truy cập trong thời tiết tốt bằng cách đi trên EPI.

Quelque temps après , Heidi rencontre Peter, un berger qui mène des chèvres aux alpages .

Một thời gian sau, Heidi gặp Peter, một người chăn cừu dẫn dê đến đồng cỏ.

Le temps n'était plus de se sacrifier , puisque deux fois Dieu l'avait rendue mère .

Thời gian không còn để hy sinh chính mình, vì hai lần Chúa đã làm cho mẹ cô.