tener

(Английский)

1. (literally, transitive) to have; to possess
2. (transitive) to have; to possess; to be (a condition or quality)
3. (transitive) to hold; to grasp
4. (transitive) to contain; to hold (e.g. to "hold the power to", "hold the key", "hold a clue", "hold the truth", "have a hold on", "hold in store", "hold all the cards", "hold in high regard", etc.)
5. (transitive) to have; to feel (internally)
6. (transitive) to make to feel
7. (transitive) to have (a measure or age)
8. to have to
9. to get (e.g. to get a minute, to get an idea, to get a chance, to get a concussion/bruise/headache, to get in an accident, to get a place, to get a view of, to get a meeting, to get a vision, etc.)
10. to keep; to bear (in certain phrases; e.g. to bear in mind, bear a resemblance, keep a journal/diary, keep around something or someone)
11. to make (in a few select phrases)
12. (reflexive) to be taken (usually has deber for an auxiliary verb when used)

Пишется через дефис как

te‧ner

Произносится как (IPA)

/teˈneɾ/

Этимология (Английский)

Унаследовано от латинский: teneo

In summary

Inherited from Old Spanish tener (“to hold”), from Latin tenēre, teneō (“to hold; to keep; to have”), from Proto-Italic *tenēō, stative from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch or draw”). The preterite forms in tuv- are from contamination with those of the nearly synonymous haber, hub-.

Синонимы

poseer

haber

sostener

apoyar

ser

tomar

aguantar

retener

parir

propiedad

de

estar

llevar

pertenecer

cuidar

existencia

experimentar

mantener

disponer

educar

estorbar

existir

faltar

gozar

guardar

hacer

impedir

lograr

manejar

mostrar

nacer

obstaculizar

ocupar

oponerse

padecer

presentar

prohibir

propietario

proteger

recibir

ser de

sujetar

teniente

transportar

atajar

atrancar

bloquear

contener

hacer aceptar

hacer caminar

Предложения

Pueden tener efectos beneficiosos cuando son ingeridos en cantidades suficientes .

Они могут иметь полезные последствия при прохождении в достаточных количествах.

Pueden tener dos interpretaciones , religiosas y minimalista .

У них может быть две интерпретации, религиозные и минималистские.

Se caracterizan por tener un cuerpo con forma de estrella y simetría radial .

Они характеризуются наличием тела в форме звезды и радиальной симметрией.

Competición , el cual pretendió tener como pilotos a Carlos Menem Jr.

Соревнование, которое пыталось создать Карлос Менем -младший в качестве пилотов

De color verdoso o amarronado , puede tener motas oscuras en el cuerpo .

Зеленоватый или мирий, он может иметь темные мотоциклы в организме.

Se caracteriza por tener un largo penacho negro y puntiagudo en el píleo negruzcas .

Он характеризуется наличием длинного черного и заостренного шлейфа в черновато -пайлее.