hebben

Значение (English)

1. (transitive) to have, to possess, own, hold
2. (transitive) to be afflicted with a disease
3. (auxiliary) Used to form the perfect tense of the active voice of most verbs, together with a past participle.
4. (auxiliary) must, to be obliged to, to be to

Synonyms

bezitten

zijn

maar

erop nahouden

geduld

in staat

moeten

mogelijkheid

om

te

uithouden

vat

verdragen

houvast

nahouden

het is nodig

behandelen

was het maar zo dat

bekwaam

de

Пишется через дефис как

heb‧ben

Произносится как (IPA)

/ˈɦɛbə(n)/

Этимология (English)

Inherited from средненидерландский: hebben

Inherited from Old Dutch: hebben

In summary

From Middle Dutch hebben, from Old Dutch hebben, from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną, from Proto-Indo-European *keh₂p- (“to grasp”).

Предложения

Dit wilde ik nog gezegd hebben .

Я хотел сказать это.

Daar hebben wij zorgen over .

Мы беспокоимся об этом.

Een grote hekel aan iemand hebben .

Большая ненависть.

Ik denk dat we iets hebben bereikt , ondanks de moeilijkheden .

Я думаю, что мы чего -то достигли, несмотря на трудности.

Wij , de leden van de commissie , hebben het rapport gezien .

Мы, члены комитета, видели отчет.

Wij hebben een richtlijn nodig .

Нам нужно руководство.

Laat ik het hebben over de marksituatie.

Позвольте мне поговорить о рыночной ситуации.

Bodybuilders hebben soms maar een paar procent vet .

Бодибилдеры иногда имеют только несколько процентов жира.