avoir

Значение (Английский)

Синонимы

avoir succès

il a

j’ai

qui a

faire l’expérience de

s’emparer de

se porter

se procurer

se tirer

c’est à moi

décaniller

donner naissance à

être à bout de souffle

être efficace

être hors d’haleine

être terminé

faire l’amour

jouir de

se charger de

être équipé de

être doué de

avoir un résultat

élément d’actif

faire l’expérience

avoir des relations sexuelles

se faire accorder

aver

Частота

A1
Произносится как (IPA)
/a.vwaʁ/
Этимология (Английский)

Inherited from Middle French avoir, from Old French avoir, aveir, aver, from Latin habēre (“have, hold, possess”), probably from a Proto-Italic *habēō or *haβēō, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʰh₁bʰ- (“to grab, to take”). Influenced and reinforced by similar (yet etymologically unrelated) verbs in Germanic; compare Frankish *habēn, Frankish *hebōn (“to have”), Gothic 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (haban, “to have”). See closer cognates in regional languages in France: Angevin avouèr, Bourbonnais-Berrichon avoér, Bourguignon aivoi, Champenois aouâr, Corsican avè, Franco-Provençal avêr, Franc-Comtois aivoi, Gallo avair, Lorrain ahoir, Norman avaer, Occitan aver, Picard avoèr. Further cognates include: Italian avere, Portuguese haver, Romanian avea, avere, and Sardinian (Campidanese airi, Logudorese àere), Sicilian aviri, Spanish haber, and English aver (borrowed via Old French).

Добавить в закладки

Улучшите свое произношение

французский

Начните изучение французский с learnfeliz .

Практикуйте говорение и запоминание " avoir " и многих других слов и предложений в французский .

Перейдите на страницу нашего курса французский

Notes

Sign in to write sticky notes
Предложения
An user
Quelques   bons   joueurs   peuvent   avoir   un   handicap   négatif .

У некоторых хороших игроков может быть негативный гандикап.

An user
Ils   divorcent   après   avoir   eu   trois
3
  enfants deux
2
  filles   et   un   garçon
👦
.

Они разводятся после того, как имеют троих детей, двух девочек и мальчика.

An user
Cette   dernière qui   nomme   les   facteurs prétend   avoir   la   charge   de les   surveiller .

Последний, который назначает факторы, утверждает, что несет ответственность за их мониторинг.

An user
Je   marche   sans   fatigue je  m’arrête  sans   avoir besoin de   repos !

Я хожу без усталости, я останавливаюсь без необходимости отдыха!

An user
Après   avoir   bu   de  l'encre,  elle
👩
  se   retrouve   piégée   dans   la   chambre .

После употребления чернила она оказывается в ловушке в комнате.

An user
Celui-ci   affirme   avoir   échappé   à la   mort   grâce à   un   système   de   réanimation   suspendue .

Он утверждает, что избежал смерти благодаря отстраненной системе реанимации.

An user
Ces   rosiers   peuvent   également   avoir   une   fonction   esthétique .

Эти розы также могут иметь эстетическую функцию.

Questions