donde

Значение

Adv

where, in what place

Conj

1. (Chile,colloquial) because
2. (Latin-America,colloquial) if

Prep

1. by, near to
2. round (at the house of)

Pron

where, in what place

Пишется через дефис как

don‧de

Произносится как (IPA)

/ˈdonde/

Этимология

From de (“from”) + Old Spanish onde (“whence, from where”), from Latin unde.
Replaced Old Spanish o (“where”), from Latin ubi, although the latter survives, in a marginal way, in the form do, which is also prefixed with de.

Предложения

Regresó a Cuba , donde se doctoró en Ciencias .

Он вернулся на Кубу, где он был докторантом в науке.

Marchó a Cuba , donde vivió algunos años .

Он пошел на Кубу, где жил несколько лет.

Un libro de poemas donde aparecen diferentes temas y muestra su gran sensibilidad .

Книга стихов, где появляются разные темы, и показывает свою большую чувствительность.

Ese mismo año regresó a el Cairo donde continuó escribiendo su historia .

В том же году он вернулся в Каир, где продолжал писать свою историю.

Es una de las ciudades donde comenzó la evangelización de la Germania .

Это один из городов, где началась евангелизация Германии.

Además , el juego cuenta con catorce diferentes escenarios donde poder efectuar las partidas .

Кроме того, в игре есть четырнадцать различных сценариев, в которых игры могут быть сделаны.

En la primavera migran hacia lugares con abundancia de alimento , donde depositan sus huevos .

Весной они мигрируют в места с обилием еды, где они откладывают свои яйца.

Nuno Pontes poseía un diario donde escribía sus pensamientos y sus ideas .

У Nuno Pontes была газета, где он написал свои мысли и идеи.