así

(Английский)

Adv

1. like this; like that; as such; thus; so; thereby; this way, that way
2. used to express wishes of misfortune against someone, or to cast a spell

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, preterite, singular) inflection of asir:
2. (form-of, imperative, second-person, singular, with-voseo) inflection of asir:

asir

1. (reflexive, transitive) to grab; to seize
2. (transitive) to cling to

Читать далее

Пишется через дефис как

a‧sí

Произносится как (IPA)

/aˈsi/

Этимология (Английский)

Унаследовано от Old Spanish: assí

Родственно арумынский: ashi

Родственно португальский: assim

Родственно румынский: așa

Родственно каталанский: així

Родственно французский: ainsi

Родственно итальянский: così

In summary

Inherited from Old Spanish assí, from Late Latin ac sīc. Closely parallel to Aromanian ashi, Portuguese assim, Romanian așa. Compare also Catalan així, French ainsi, Italian così.

Синонимы

de esta manera

de este modo

como

tan

tal

por lo tanto

en tal manera

de esta forma

pues

tanto

más que

ya

consiguiente

de esa manera

de ese modo

de suerte que

de tal manera

en consecuencia de esto

enseguida

como eso

en esa manera

así no más

de aquel modo

como esto

así es como

ékole

epa

ancina

ansina

osea

asina

ansina

aquí

ansina

entonces

igual

luego

más o menos

por consiguiente

por tanto

realmente

semejante

sí

tales

Переводы

così

so

thus

ainsi

així

assim

so

zo

such

also

zodanig

έτσι

thereby

in questo modo

sic

Предложения

Capaz de respirar aire y así aguantar condiciones de baja concentración de oxígeno .

Способен дышать воздухом и, таким образом, терпеть низкие условия концентрации кислорода.

Esa escena marcó bastante el rumor , pero aun así , no es oficial .

Эта сцена очень много отмечала слух, но все же, она не официально.

Poco quedó , así que la congregación construyó una iglesia nueva en el mismo sitio .

Мало что осталось, поэтому собрание построило новую церковь в том же месте.

Es así un típico glaciar negro .

Таким образом, типичный черный ледник.

Así se produce el fenómeno de efecto " isla de calor urbana ".

Это производит феномен эффекта «городского острова тепло».

Así aparece el comercio minorista .

Таким образом, розничная торговля появляется.