nou

Significado (Inglês)

Adv

1. (Northern) come on; modal particle indicating a certain degree of urgency or impatience on behalf of the speaker.
2. (Northern) modal particle expressing a certain contrast or disjuncture
3. (Northern, alt-of, alternative, informal) alternative form of nu: now, at the present time

Intj

1. (Northern) so, well; when pressing someone
2. (Northern) well; indicates a certain degree of doubt.
3. (Northern) wow; indicates amazement or surprise.

Conceitos

agora

ora

bem

pois

hã

bem...

hein

uai

pois bem

bom

👍

então

Sinônimos

nu

wel

tegenwoordig

thans

welnu

enfin

welaan

tja

komaan

nou ja

hè

best

Traduções

now

nun

maintenant

jetzt

ahora

well

gegenwärtig

eh bien

nunc

niha

τώρα

λοιπόν

ara

adesso

Pronunciado como (IPA)

/nɑu̯/

Etimologia (Inglês)

Herdado de holandês médio: nou

Herdado de Old Dutch: *nu

In summary

From Middle Dutch nou, a variant of nu, from Old Dutch nu, from Proto-West Germanic *nū, from Proto-Germanic *nu.

Frases

Heb je nou twee verschillende sokken aan ?

Você está usando duas meias diferentes?

Dat is nou een mooi voorbeeld van het democratisch tekort .

Esse é um bom exemplo do déficit democrático.