ser

Oznaczający (Angielski)

Verb

1. to be (essentially or identified as)
2. to be (in the passive voice sense)
3. to exist; to occur

Noun

1. (masculine) a being, organism
2. (masculine) nature, essence
3. (masculine) value, worth

Koncepcje

być

istota

osoba

stwór

osobnik

stworzenie

indywiduum

organizm

żyć

charakter

osobowość

egzemplarz

przeżyć

twór

istota żywa

człowiek

egzystować

istnieć

istnienie

jednostka

mieć

pochodzić

Synonimy

estar

existir

haber

ente

organismo

tener

persona

🧑‍🦱

ser vivo

criatura

pertenecer

esencia

existencia

experto

habitar

hacer efecto

igualar

individuo

ir

manera

morar

ocurrir

pasar

personalidad

producir efecto

representar

resultar

se

señor

significar

suceder

surgir

venir

vivir

constituir

equivaler

estar vivo

persistir

sobrevivir

subsistir

organismos

deberse

seor

yo

existir hay

actuar

algo

amo

atravesar

carácter

de

Tłumaczenia

be

être

essere

ser

sein

zijn

ser

είμαι

being

wezen

sum

ésser

Wesen

estar

esse

Wymawiane jako (IPA)

/ˈseɾ/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: sum

In summary

From Early Medieval Latin essere, from Latin esse. The form sois pl (“you are”) derives from a Vulgar Latin *sutis.
Along the way, the verb absorbed Old Spanish seer < Latin sedēre (“sit”). The present subjunctive may either be from the latter verb (Latin sedeām > Old Spanish *seya > modern Spanish sea) or from esse's present subjunctive extended with the Latin third conjugation present subjunctive endings (Latin sī- + -ām = *sīām > modern Spanish sea).

Zdania

La armada apenas era una sombra de lo que había llegado a ser .

The navy was hardly a shadow of what it had become.

Otra aplicación podría ser el control de las vueltas de un volante .

Another application could be the control of the turns of a steering wheel.

Una lista de unidades y bases puede ser encontrada aquí .

A list of units and bases can be found here.

La relación entre la Corte y la Comisión debe ser concretada en un futuro .

The relationship between the newly created Court and the Commission is yet to be determined.

Es un rasgo de distinción ser de una familia " de solar conocido ".

It is a feature of distinction to be from a “known solar” family.

La modista del barrio llega a ser una diseñadora de nombre mundial .

The dressmaker in the neighborhood becomes a world-renowned designer.