asmak

Meaning

1. (transitive) to hang, to suspend, to hang up, to append
2. (transitive) to drape, to drape over, to sling
3. (transitive) to string up, to truss
4. (transitive) to hook
5. (transitive) to hang, to execute
6. to act despotically; to play the tyrant
7. to play hooky, to skip class
8. to neglect

Concepts

hang

suspend

mount

droop

wag

cut

bug out

depend

peg

play hooky

Synonyms

kırmak

kaytarmak

sermek

takmak

idam

idam etmek

kaçmak

sallamak

savsaklamak

aslı durmak

aşmak

dersi asmak

bağlanmak

çengellemek

geçiş

geçit

Translations

schwänzen

hängen

suspendre

accrocher

🪝

spijbelen

anhängen

pendre

aufhängen

atermoyer

blau machen

an den Galgen hängen

einhängen

blaumachen

unentschuldigt fehlen

anmachen

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish: آصمق

Cognate with Karakhanid:

Cognate with Old Uighur:

Cognate with Azerbaijani: asmaq

Cognate with Bashkir: аҫыу

Cognate with Chuvash: усма

Cognate with Kazakh: асу

Cognate with Kyrgyz: асуу

Cognate with Southern Altai: азар

Cognate with Tatar: асу

Cognate with Turkmen: asmak

Cognate with Tuvinian: азар

Cognate with Uyghur: ئاسماق

Cognate with Uzbek: osmoq

In summary

From Ottoman Turkish آصمق (asmak, “to hang up, suspend”), from Proto-Turkic *as- (“to hang”).
Cognates
Cognate with Karakhanid [script needed] (asmāk, “to hang”), Old Uyghur 𐽰𐽰𐽻𐽹𐽰𐽷 (asmak, “to hang”), Azerbaijani asmaq (“to hang”), Bashkir аҫыу (aśıw, “to hang”), Chuvash усма (usma, “to lower, move down”), Kazakh асу (asu, “to hang”), Kyrgyz асуу (asuu, “to hang”), Southern Altai азар (azar, “to hang”), Tatar асу (asu, “to hang”), Turkmen asmak (“to hang up, suspend”), Tuvan азар (azar, “to hang”), Uyghur ئاسماق (asmaq, “to hang”), Uzbek osmoq (“to hang”).