anhängen

Meaning

1. (class-7, intransitive, strong) to weigh on; to burden
2. (class-7, intransitive, strong) to hang on; to be devoted to; to feel a sense of belonging to (a belief, idea, person, group)

Concepts

attach

append

stick

hook

🪝

hang

hang up

add

couple up

join

hitch on

hook on

trail

annex

crash into

deal with

edge in

fix

accost

frame

hitch

indent

insert

intromit

land

push in

secure

start

suspend

tackle

tie

foist

add on

address

affix

approach

begin

berth

bring up

catch on

collide with

commence

connect

couple

👫

Synonyms

aufhängen

henken

erhängen

anhaken

häkeln

befestigen

anheften

anklammern

anfügen

hängen

festhaften

haken

🪝

anbinden

beilegen

anbringen

annektieren

stecken

einfügen

einhaken

festklammern

fixieren

herabsetzen

herantreten

hereinlegen

in Misskredit bringen

in Verruf bringen

kleben

landen

nachsagen

reinlegen

schlechtmachen

stranden

überreden

verbinden

verleumden

verunglimpfen

zuordnen

ankuppeln

anschließen

schlecht reden

festhängen

behängen

kein gutes Haar lassen

beigeben

ans Ende anfügen

suffigieren

hinzulegen

ans Zeug flicken

ins Gerede bringen

Behauptungen in die Welt setzen

Translations

takmak

accrocher

🪝

aanhaken

🪝

colgar

eklemek

vasthaken

aggiungere

attacher

enteren

bağlamak

haken

🪝

joindre

fixer

anexar

anexar

Dialects

Basel-Landschaft

aahängge

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

/ˈanˌhɛŋən/

Etymology

From an + hängen.