zonde

Noun

1. (feminine) sin (offence against moral and/or divine law)
2. (feminine) sin; sinfulness (state of alienation from God or any other deity caused by such offences)
3. (feminine) shame; pity; waste (something regrettable for other than moral reasons)

Verb

1. (dated, form-of, formal, past, singular, subjunctive) singular past subjunctive of zenden
2. (form-of, indicative, past, singular) inflection of zonnen:
3. (dated, form-of, formal, past, singular, subjunctive) inflection of zonnen:

zenden

1. (transitive) to send
2. (intransitive) to transmit, to emit

Read more

zonnen

• Verb
• Noun

Read more

Pronounced as (IPA)

/ˈzɔn.də/

Etymology

Inherited from Middle Dutch: sonde

Inherited from Old Dutch: sunda

In summary

From Middle Dutch sonde, from Old Dutch sunda, from Proto-Germanic *sundijō.

Concepts

sin

transgression

pity

sinning

trespass

vice

evildoing

error

crime

fall from grace

peccancy

Synonyms

ondeugd

misdrijf

schade

verdorvenheid

Translations

péché

Sünde

pecado

pecado

pecat

peccato

αμαρτία

grzech

pecat

günah

peccatum

delito

mal

αμάρτημα

crime