ocurrir

Meaning

  1. (impersonal, third-person) to happen, to occur
  2. (idiomatic, impersonal, reflexive, third-person) to come up with

Concepts

happen
occur
pass
come about
befall
take place
come
strike
go on
pass off
be
become
hap
get
hit
manage
materialise
materialize
objectify
pass through
recrudesce
reify
set in
succeed
transpire
turn

be due to

arrive
come to pass
bechance
betide
break
come across
come from
come into being
come to
cross paths
develop
end
🔚
end up
fall out
go
intervene
Synonyms

suceder
B2
pasar
A1
acontecer
tener lugar
acaecer
convertirse
B2

convertirse en

dar
A1
hacerse
B1
ir
A1
llegar
A1
lograr
B2
realizarse
31k
recalar
ser
A1
surgir
C2

tener éxito

terminar
A2
venir
A1
volverse
C1
fenecer
🔚

llegar a

materializar
sobrevenir
transformarse
24k
disfrazarse
35k
tincar

volverse en …

recrudecerse

llegar a ocurrir

llegar a pasar

topars

acabarse
31k
deberse
acertar
24k
atravesar
C1
concluir
C2
conseguir
A1
Translations

arriver
geschehen
accadere
passieren
acontecer
gebeuren
succedere

se passer

stattfinden

se produire

suceder
ocorrer
vorkommen
ocórrer
passer
Frequency

B2
Hyphenated as
o‧cu‧rrir
Pronounced as (IPA)
/okuˈriɾ/
Etymology

Borrowed from Latin
occurrō
In summary

Borrowed from Latin occurrere (“appear, occur”), from ob + currō (“run”).

Notes

Sign in to write sticky notes
Spanish