hacer

Meaning

1. (transitive) to do
2. (transitive) to make (something)
3. (transitive) to make (e.g. someone do something or feel a certain way.)
4. (idiomatic,transitive) to be
5. (transitive) to go (to release or excrete (urine, excrement))
6. (intransitive,transitive) to play (a part in a play)
7. (intransitive,reflexive,transitive) to become; to get
8. (intransitive,reflexive,transitive) to pretend being, play
9. (idiomatic,intransitive,reflexive) to play the fool
10. (reflexive,transitive) to prep, adorn, do (a body part)
11. (intransitive,reflexive) to get used to (chiefly in idioms)
12. (intransitive) to arrive (said of a certain time), be now

make

create

like this

yield

be effective

be efficacious

be fitting

be important

be in operation

do the same

have effect

pass oneself off

suppose to be

do like

offer to do something

fak

stop

🛑

volunteer to do something

be suitable

comport

follow out

hacer una infusión

producir efecto

ser eficaz

vergar

hacer así

hacerlo así

hacer algo

hacer alguna cosa

hacer ésto o aquello

qué hacer

ya estar

a pedazos partir el pan

amonestar avisar

desasosegar a otro

engañar a otro

antes de

Frequency

Hyphenated as

ha‧cer

Pronounced as (IPA)

/aˈθeɾ/

From Old Spanish fazer, from Latin facere. The first-person indicative and present subjunctive may have been influenced by Latin agō, but more likely present voicing of the Latin -c- between vowels, after dropping the -i- from a hypothetical *faco.