escapar

Meaning

1. (intransitive, transitive) to escape, get out
2. (intransitive, reflexive) to run away, get away, slip away, flee
3. (reflexive) to sneak out, run off

Concepts

escape

flee

run away

get away

fly

✈️

run

get off

elope

get out

get by

hurry

leak

miss

shake

🫨

shake off

shun

skedaddle

surcease

throw off

escape from

free oneself

get away from

run about

take flight

be completed

appear

run for the hills

avoid

break loose

break out

come to an end

decamp

depart

elude

emerge

free

🆓

Synonyms

huir

fugarse

escaparse

correr

evadir

soltar

volar

✈️

librarse

ir muy rápido

arrancar

fugar

brincar

salir

evitar

eludir

escabullirse

saltar

huír

liberarse

perderse

sacudirse

zafar

libertarse

hacerse montaraz

salvarse de un peligro

salvarse huyendo

volverse acabado

salir corriendo

echarse el pollo

piantar

zafar

aparecer

pirarse

deslizarse

echar de menos

emerger

esconder

esconderse

evadirse

parecer

partir

perdonar

rehuir

salvar

terminar

tirar

trotar

desatarse

deshacerse

Translations

scappare

entkommen

escapar

fuggire

échapper

fliehen

escapar

fugir

s’échapper

ontsnappen

fuir

entfliehen

sfuggire

s’enfuir

fugir

Hyphenated as

es‧ca‧par

Pronounced as (IPA)

/eskaˈpaɾ/

Etymology

Inherited from Old Spanish: escapar

In summary

Inherited from Old Spanish escapar, from Vulgar Latin *excappāre, from Late Latin cappa (“cloak”).