soltar

Meaning

1. to release
2. to let go
3. to let loose (release from restraint)
4. to give (a hit)

Concepts

release

loosen

let go

untie

loose

free

🆓

drop

set free

unfasten

let loose

run

send

solve

slacken

unclasp

let out

undo

fly

✈️

cough up

order

pardon

permit

pony up

relax

relinquish

resolve

run away

send down

shed

shoot

allow

slip

slow down

spit up

start

surcease

tease

throw away

unblock

unfreeze

unlash

unleash

unloose

unstrap

let go o

let go of

loosen up

set loose

turn loose

unstuff

Synonyms

desatar

aflojar

liberar

escapar

desamarrar

largar

poner en libertad

dejar caer

ir muy rápido

correr

despachar

despedir

saltar

enviar

desligar

excarcelar

volar

✈️

mandar

brincar

remitir

resolver

salvar

separar

balear

dar de alta

desabrochar

desajustar

desasir

desbloquear

descongelar

descoser

deshacer

desliar

exonerar

proferir

dejar ir

echar fuera

safar

ser enviado

ser mandado

enviar a una persona

solver

soltar pasta

largar

apoquinar

abrir

rgar

absolver

caer

ceder

Translations

soltar

libérer

loslassen

liberare

🆓

lâcher

freilassen

rilasciare

lösen

deixar anar

détacher

slegare

relâcher

loslaten

losmachen

mettere in libertà

Hyphenated as

sol‧tar

Pronounced as (IPA)

/solˈtaɾ/

Etymology

From suelto + -ar (with -ue- becoming -o- due to destressing of that syllable), or alternatively from a Vulgar Latin *soltāre (a root), from *solutāre, as a frequentative of Latin solvere.

Sentences

Además al soltar el acelerador se rebaja la relación para un mayor freno motor .

In addition, releasing the accelerator lowers the ratio for greater engine braking.