schlagen
Meaning
- (class-6,strong,transitive) to beat; to hit; to knock; to strike; to punch; to hammer; to pound
- (class-6,figuratively,strong,transitive) to beat; to win against; to defeat
- (class-6,intransitive,strong) to beat; to strike repeatedly; to pound
- (class-6,strong,transitive) to beat; to whip; to mix food in a rapid aerating fashion
- (class-6,strong) to chime
- (class-6,reflexive,strong) to fight
Concepts
beat
hit
strike
defeat
knock
whip
punch
pulse
fight
pound
overcome
fell
smack
wallop
bash
batter
drive
bang
hammer
throb
thrash
lash
conquer
smite
slap
box
stir
whack
club
stub
break
coin
cream
scramble
slam
thresh
click
flick
bump
blast
pummel
pommel
slat
rap
ring
sound
win
smash
vanquish
chop
flog
beat up
pulsate
wave
attain
catch
encounter
find
run across
run up against
score
applaud
clap
duel
fan
fly
palpitate
retreat
scour
scuffle
appal
crash
horrify
shock
beaten
struck
stricken
hit and attack
nail on
run into
strike hard
chop down
cut down
visit
use up money
apply to
be applicable
be assigned
be equivalent to
be hit
be successful
face
lie
treat
undertake
brave
egg on
put up to
chime
snort
cast
mint
get someone out
attack
abuse
bear
contradict
knock at a door
knock on
nail
drum
smash down
punching
lick
pluck
baton
cut
hew
give a lash
beat out
crush
shell
trounce
belt
cane
sink
whisk
scomfit
overset
expire
outdo
quieten
go to work
biff
bonk
boom
bop
clobber
plunk
slog
strike out
swig
swipe
wham
whap
whomp
whop
interpose
overstretch
pulverise
whup
spank
skelp
lower the boom
knock at
vibrate
ripple
convey
move
take
transfer
flounder
Frequency
Hyphenated as
schla‧gen
Pronounced as (IPA)
/ˈʃlaːɡn̩/
Etymology
The more original form is schlah(e)n, from Middle High German slahen, from Old High German slahan, from Proto-West Germanic *slahan, from Proto-Germanic *slahaną. The modern -g- in the infinitive and present is inserted by analogy with the past forms and the related noun Schlag (see Grammatischer Wechsel). Cognate with Low German and Dutch slaan and Old English slēan (“to strike, beat, smite”) (Modern English slay, slog) as well as Danish, Swedish and Norwegian slå.
Improve your pronunciation
Start learning German with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "schlagen" and many other words and sentences in German.
Go to our German course page