hämmern

Meaning

to hammer

Concepts

hammer

🔨

hammering

pound

💷

thump

malleate

Synonyms

klopfen

schlagen

pochen

heftig pochen

Schlägerei

schmieden

zerstoßen

einbleuen

einbläuen

klopf klopf machen

belästigen

bumpern

einhämmern

pulsieren

quälen

Translations

hameren

🔨

marteler

martillar

🔨

βαριά σφύρα

marteau

çekiçle vurmak

martellare

🔨

martelo

🔨

martello

🔨

martillo

🔨

martelar

🔨

batir

forjar

majar

martillear

Dialects

Basel-Landschaft

hämmere

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

/ˈhɛmɐn/

Etymology

Inherited from Middle High German: hemern

Inherited from Old High German: *hemeren

Inherited from Old High German: *hamarjaną

Cognate with Middle Low German: hēmeren

Cognate with Dutch: hameren

Cognate with English: hammer

Cognate with Danish: hamre

Cognate with Swedish: hamra

In summary

From Middle High German hemern, hemeren, from Old High German *hemeren, *hemerren, *hemerien, from Old High German *hamarjaną, *hamarōną (“to hammer”), related to the Proto-Germanic noun *hamaraz.
Cognate with Middle Low German hēmeren, German Low German hamern (“to hammer”), Dutch hameren (“to hammer”), English hammer (“to hammer”), Danish hamre (“to hammer”), Swedish hamra (“to hammer”).