Nu

Adverb

  ligt

Verb

  hier

Adverb

  echter

Adverb

  het

Determiner

  voorstel

Noun

  in

Adposition

  zijn

Pronoun

  huidige

Adjective

  vorm

Noun

.

The proposal is not now to be altered, however.

The

proposal

is not

now to

be

altered , however.