bile

Betekenis (Engels)

Adv

together, with

Conj

even

Postp

alternative form of ile

Noun

alternative form of bileği

Concepten

zelfs

alvast

reeds

bereids

nual

al weer

alreeds

nu al

Synoniemen

dahi

hatta

velevki

şöyle

böyle

önceden

şimdiden

zaten

-diği halde

çoktan

daha

düz

ise de

Vertalingen

sogar

même

even

schon

selbst

auch

anche

noch

yet

very

yes

ήδη

fins i tot

κιόλας

بَل

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: بیله

Verwant aan Turks: ile

In summary

From Ottoman Turkish بیله (bile), from Old Anatolian Turkish بیله (bilä), from Proto-Turkic *bile (“with, together, also”). Compare Azerbaijani belə, Gagauz bilä. Doublet of ile.

Zinnen

Ne olduğunu bile bilmiyorum .

Ik weet niet eens wat er is gebeurd.

Bunu düşünme bile .

Denk er niet eens over na.

Çinliler bize yaşamak hakkını bile vermiyorlar.

De Chinezen geven ons niet eens het recht om te leven.

Başını bile çevirmeden işine devam etti .

Hij vervolgde zijn werk zonder zelfs maar zijn hoofd te draaien.

Onlara nerede çalıştığımızı bile soruyorlar.

Ze vragen hen zelfs waar we werken.

Evrim müfredatın bir parçası bile değil .

Evolutie maakt zelfs geen deel uit van het curriculum.