juist

Betekenis (Engels)

Adj

1. right, correct
2. just

Adv

1. just, at that moment
2. exactly
3. conversely, on the other hand; actually; indeed; even (emphasizing a contrast)

Synoniemen

precies

goed

👍

correct

net

recht

➡️

scherp

stipt

zorgvuldig

exact

secuur

billijk

pal

minutieus

rechtvaardig

accuraat

eerlijk

gegrond

nauwkeurig

OK

okay

okee

pas

vlak

waar

zojuist

zuiver

oké

gelijk hebbend

nauwgezet

geprononceerd

waarachtig

treffend

straks

snedig

raak

prompt

punctueel

rechtschapen

eigenlijk

echt

daarnet

zoëven

geschikt

kort geleden

louter

redelijkerwijze

gepast

daarstraks

gelijk

naar behoren

op de juiste wijze

terecht

gerechtig

geoorloofd

richtig

nog net

waarlijk

zeker

zoeven

zo-even

netjes

op een haar na

zonet

gevoeglijk

behoorlijk

fatsoenlijk

passend

heus

puur

op geschikte wijze

fair

rechtmatig

Uitgesproken als (IPA)

/jœy̯st/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelnederlands: juust

In summary

From Middle Dutch juust, from Old French juste, from Latin iūstus, from Proto-Italic *jowestos, ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew-. More at just.

Zinnen

Heel interessant , want daarover hebben wij het nu juist .

Interestingly enough, that is just what we are talking about here.

En daar gaat het juist in deze wetgeving om .

That is exactly what this legislation is about.

Het is in beide gevallen naar mijn mening niet juist de dialoog te staken .

In both cases, however, I think it would be wrong to break off the talks.

De belichting van een foto juist krijgen , is een kunst .

Getting the exposure of a photo right is an art.

De wapenwedloop moet juist worden stopgezet.

The arms race must be stopped.