sens

Betekenis

Noun

1. meaning, sense
2. sense, sensation
3. sense, intelligence
4. direction of circulation

Verb

1. inflection of sentir:
2. inflection of sentir:

Uitgesproken als (IPA)

/sɑ̃s/

Etymologie

Inherited from Middle French, from Old French sens, sen, san (“sense, reason, direction”), partly borrowed from Latin sēnsus (“sense, sensation, feeling, meaning”), from sentiō (“feel, perceive”); partly from Frankish *sinn (“sense, reason, mental faculty, way, direction”) (via Vulgar Latin *sennus), from Proto-West Germanic *sinn (“mind, meaning”), particularly in the sense of "direction". Both Latin and Germanic from Proto-Indo-European *sent- (“to feel”). Compare also French assener (“to thrust out”), forcené (“maniac”). More at send.

Zinnen

Un rôle important dans la diffusion de la culture à double sens .

Een belangrijke rol bij de verspreiding van dubbele bundelende cultuur.

Le récit de Bergerac est entièrement dépourvu de sens .

Het verhaal van Bergerac is volledig verstoken van betekenis.

Ils ont une influence sur le sens des flux de capitaux entre zones économiques .

Ze hebben invloed op de betekenis van kapitaalstromen tussen economische zones.

Cette proposition va dans le bon sens et le groupe UDI la soutiendra .

Dit voorstel gaat in de goede richting en de UDI -groep zal het ondersteunen.

Il est très jeune , très actif , il a un sens inné de l'actualité.

Hij is heel jong, zeer actief, hij heeft een aangeboren gevoel van nieuws.

Si certains agissent dans un sens favorable , d’autres , appliqués de manière injuste , aggravent l’inégalité.

Als sommigen in gunstige zin handelen, hebben anderen, oneerlijk toegepast, ongelijkheid verergeren.