manière

Betekenis (Engels)

Noun

manner, way

Adv

somewhat, kinda, sorta, a bit, a little

Concepten

manier

wijze

trant

wijs

leefwijze

wijze

gewoonte

kentrek

Uitgesproken als (IPA)

/ma.njɛʁ/

Etymologie (Engels)

Inherited from Middle French maniere, from Old French maniere, meniere, manere, itself either from a Vulgar Latin *manāria, from feminine of Latin manuārius (“belonging to the hand”), or from the Old French masculine manier, itself from the same source. Compare Occitan manièra; Catalan and Spanish manera; Portuguese maneira.

Zinnen

Le dernier numéro traite trois auteurs de la même manière .

Het laatste nummer behandelt op dezelfde manier drie auteurs.

La soirée a été préparée de la même manière que l’année dernière .

De avond werd op dezelfde manier voorbereid als vorig jaar.

De manière générale , la construction est le premier débouché du bois en France .

Over het algemeen is de bouw de eerste uitlaatklep voor hout in Frankrijk.

Puis , on procède de la même manière pour les itérations suivantes .

Vervolgens gaan we op dezelfde manier door voor de volgende iteraties.

Les étoiles sont organisées de manière sérielle .

De sterren zijn op een seriële manier georganiseerd.

De cette manière , la concurrence réalisée au niveau de la branche sera préservée .

Op deze manier zal de concurrentie op het niveau van de tak worden behouden.

Leur unique mission est de convaincre Laurent Gbagbo d'abandonner de manière pacifique le pouvoir .

Hun enige missie is om Laurent Gbagbo te overtuigen om de macht vreedzaam te verlaten.

L'hybridation s'est produite plusieurs fois et ce , de manière indépendante .

Hybridisatie heeft verschillende keren onafhankelijk plaatsgevonden.