indes

Betekenis (Engels)

Adv

1. however, nevertheless
2. at the same time, meanwhile

Conj

1. nevertheless, and yet
2. while (at the same time)

Concepten

inmiddels

intussen

daarentegen

zolang

vast

voorlopig

ondertussen

Synoniemen

unterdessen

einstweilen

inzwischen

indessen

dabei

dieweil

währenddessen

aber

derweil

alldieweil

jedoch

trotzdem

trotz und allem

solange

während

jedenfalls

mittlerweile

nichtsdestotrotz

nichtsdestoweniger

nur

schließlich

sicher

sicherlich

sondern

trotz alledem

wenigstens

zumindest

zwischendurch

wie auch immer

ungeachtet dessen

abgesehen davon

dessen ungeachtet

zugegeben

im Verlauf

zugegebenermaßen

beizu

wie so

dies sei zugestanden

davon ab

abseits dessen

allein

allerdings

Birnbaum

bloß

dennoch

derweilen

doch

Einwand

freilich

gewiss

Vertalingen

however

cependant

meanwhile

while

entretanto

bu arada

nel frattemoi

mientras tanto

dans l’intervalle

pendant ce temps-là

entre-temps

en attendant

ma

whilst

Uitgesproken als (IPA)

[ʔɪnˈdɛs]

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: innen des

In summary

From Middle High German innen des. Compare indessen.