sicher

Betekenis (Engels)

Adj

1. safe, secure (not dangerous or in danger)
2. (often, reflexive, with-dative) sure, certain (convinced)

Adv

1. safely
2. surely, certainly

Verb

1. (first-person, form-of, present, singular) inflection of sichern:
2. (form-of, imperative, singular) inflection of sichern:

sichern

1. (weak) to secure
2. (weak) to guarantee
3. (weak) to assure

Lees verder

Concepten

zeker

veilig

vast

gewis

stellig

wis

vaststaand

ongevaarlijk

verzekerd

goedaardig

geborgen

onschadelijk

safe

wel degelijk

behouden

ongetwijfeld

bepaald

zeker weten

beslist

betrouwbaar

bona fide

duidelijk

natuurlijk

stevig

uiteraard

vertrouwd

zekergesteld

zonder twijfel

voorzeker

veiliggesteld

en of

tuurlijk

Synoniemen

gewiss

bestimmt

zuversichtlich

sicherlich

zuverlässig

fest

ohne Zweifel

zweifellos

gefahrlos

gesichert

natürlich

freilich

unbedingt

ungefährlich

gewiß

echt

selbstverständlich

wirklich

auf jeden Fall

wahr

definitiv

stabil

überzeugt

solide

allerdings

geborgen

klar

unzweifelhaft

ungefährdet

stark

geschützt

zweifelsohne

geheuer

belastbar

unvermeidlich

harmlos

unbeschadet

beschützt

beruhigt

anstandslos

entschieden

todsicher

bereitwillig

unter allen Umständen

eindeutig

behütet

gerne

gern

genau

gefeit

Vertalingen

sûr

seguro

safe

sure

certain

certain

secure

seguro

certo

sicuro

certainly

surely

certo

emin

Dialecten

Zürich

sicher

Appenzell Innerrhoden

sicher

Appenzell Ausserrhoden

sicher

Basel-Landschaft

sicher

Basel-Landschaft

sie

Aargau

sechr

Bazel-Stad

sicher

Fribourg

sicher

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈzɪçər/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: siher

Overgenomen van Oudhoogduits: sihur

In summary

From Middle High German siher, from Old High German sihur, from Proto-West Germanic *sikur (“secure, sure”), from Latin sēcūrus (“worryless; carefree; secure”).