fest

Betekenis (Engels)

1. firm; compact; hard
2. firm; fixed; rigid
3. firm; steadfast
4. (informal) firm; steadfast

Concepten

vast

stevig

hecht

robuust

sterk

gevestigd

hard

fors

bestendig

potig

ferm

stoer

struis

gedurig

voortdurend

gestadig

solide

compact

blijvend

constant

dicht

aanhoudend

star

standvastig

stabiel

massief

gestaag

harde

onafgebroken

onbarmhartig

onbeweeglijk

onbuigzaam

ononderbroken

permanent

meedogenloos

hardvochtig

halsstarrig

gedegen

flink

eeuwig

doorlopend

diep

deugdelijk

🔉

strak

degelijk

🔉

concreet

vlug

volhoudend

altijddurend

weerbarstig

samengegroeid

onbeweeglijk

blijvend

Synoniemen

hart

wiederstandsfähig

haltbar

dicht

stetig

stabil

befestigt

stark

beständig

kräftig

ständig

konstant

standhaft

fix

gediegen

sicher

unablässig

kompakt

ehern

solide

feststehend

firm

starr

eng

zäh

steif

zuverlässig

straff

massig

entschlossen

massiv

knapp

stramm

robust

tüchtig

unerschütterlich

resolut

dauerhaft

gesetzt

entschieden

unbeweglich

verspannt

bestimmt

unnachgiebig

eisern

tapfer

gewiss

tief

verkrampft

stattlich

belastbar

konsistent

knallhart

knüppelhart

steht fest

echt

hold

immerwährend

Klotz

knauserig

konsequent

Körper

kraftvoll

mächtig

mutig

ordentlich

rauh

Regal

regungslos

ruhig

rüstig

⚕️

schnell

schwierig

Sicherheit

stählern

standfest

steinern

🪨

steinhart

stichhaltig

still

unbeirrbar

unbeugsam

undurchdringlich

unerschrocken

unflexibel

ungefährlich

unveränderlich

unverwüstlich

unverzagt

unzerstörbar

verbindlich

vereinzelt

Versicherung

vertrauenswürdig

voll

wacker

Wirtschaftshof

würzig

ziemlich

Ackerhof

ernst

Farmhaus

fleißig

Kleinbauernhof

knochenhart

Pachthof

stahlhart

tragfähig

mit einem Ruck

alles in Ordnung

felsenfest

verbohrt

gefestigt

niet- und nagelfest

verzurren

formstabil

taff

resilient

hart wie Beton

glashart

hart wie Kruppstahl

achten

bretthart

achtgeben

andauernd

angrenzend

ankleben

aufmerksam

aufrichtig

Bauerngut

Bauernhaus

Bauernhof

bedrängend

befestigen

beharrlich

bestehend

bewegungslos

bieder

bleibend

Bord

dauert

deftig

dick

eisenhart

eisig

ernsthaft

Fach

Farm

feierlich

festgefahren

festigen

Festkörper

festlegen

festsetzen

fett

fixiert

fleischig

fortdauernd

fortgesetzt

fortwährend

fundiert

gefahrlos

gefroren

geheftet

Gehöft

geizig

geordnet

gesund

⚕️

gewaltig

gleichbleibend

Grenzstein

grob

Gutshof

Harpune

Härte

Häuserblock

heftig

herzhaft

Uitgesproken als (IPA)

/fɛst/

Etymologie (Engels)

From Middle High German vest, from Old High German festi, from Proto-West Germanic *fast, from Proto-Germanic *fastuz; see there for cognates and further etymology.

Zinnen

Sich selbst legte Maria dabei auf keine Konfession fest .

Maria heeft zich niet op een coupe gevestigd.

Die Zeit vergeht wie im Fluge , stellte Jasmin fest .

De tijd verstrijkt zoals tijdens de vlucht, vond Jasmin.

Die Proportionen stimmen nicht , stellte Astrid fest .

De verhoudingen zijn niet correct, verklaarde Astrid.

Mit Bedauern stellen wir fest , dass eine Reihe von Reserven vom Parlament eingefügt wurde .

We betreuren het dat een aantal reserves door het parlement zijn ingevoegd.