se

Betekenis

Pron

1. (by-personal-gender,feminine,masculine) third-person singular and plural reflexive pronoun; himself; herself; itself; themselves
2. (Brazil,by-personal-gender,colloquial,feminine,masculine,nonstandard) first-person singular reflexive pronoun; myself
3. (by-personal-gender,feminine,masculine) third-person singular and plural reciprocal pronoun; each other; one another
4. (Brazil,by-personal-gender,colloquial,feminine,masculine,nonstandard) first-person plural reciprocal pronoun; each other; one another
5. (by-personal-gender,feminine,masculine) second-person singular and plural reflexive and reciprocal pronoun, when used with second-person pronouns other than tu and vós; yourself; yourselves
6. (by-personal-gender,feminine,masculine) impersonal pronominal verb; oneself
7. (by-personal-gender,feminine,masculine) accessory, when it is used to embellish the verb without its omission impairing the understanding.
8. (by-personal-gender,feminine,masculine) particle of spontaneity, when it indicates that there was spontaneity in the action by its agent.

Conj

if (introduces a condition)

Uitgesproken als (IPA)

/si/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese sse, se, from Latin sē.

Zinnen

Não se preocupe com ele ? ele ficará bem .

Maak je geen zorgen over hem? Hij redt het wel.

Eu suspeito que isso possa ser alguém novo se fazendo conhecido .

Ik vermoed dat dit misschien iemand die nieuw is, bekend wordt.

É difícil para você se adaptar a novas situações .

Het is moeilijk voor u om zich aan te passen aan nieuwe situaties.

É como se consolar .

Het is alsof je jezelf troost.

Se você quer um sanduíche , não hesite em pegar um .

Als je een sandwich wilt, aarzel dan niet om er een te krijgen.

Agora , a necessidade dessas regras é feita para se sentir vividamente.

Nu is de behoefte aan deze regels gemaakt om zich levendig te voelen.

Se o chapéu se encaixa , use-o.

Als de hoed past, gebruik deze dan.

Agora você só precisa se concentrar nas mudanças necessárias para seus aplicativos .

Nu hoeft u zich alleen te concentreren op de wijzigingen die nodig zijn voor uw applicaties.