frapper

Betekenis (Engels)

to hit, to strike, to bash
to knock (e.g. on a door)
to bang (to get attention)
to beat time (as a conductor)
to strike (a chord)
to strike down
to hit (to be affected by a punishment)
to strike
to shake

donner un coup

étamper

frapper contre

frapper doucement

rentrer dans

se battre

donner une claque

donner une tape

battre fort

donner une fessée

en biais

entrer en collision avec

frapper fort

jouer du tambour

enfoncer un clou dans

mettre une volée

mettre à terre

assener un coup

battre à coups de fouet

varger

dactylographier

Frequentie

Uitgesproken als (IPA)

/fʁa.pe/

Inherited from Middle French frapper, from Old French fraper, frapper (“to deliver a blow to someone, hit, strike”), from Frankish *hrapōn (“to snatch, scuffle”), from Proto-Germanic *hrapōną, *hrapjaną (“to touch, scratch”), from Proto-Indo-European *(s)krep-, *(s)kreb- (“to scratch, engrave”). Cognate with Old High German hraffōn (“to take over, seize”) (whence German raffen (“to gather up, heap”)), Old English hreppan (“to touch, treat”), Old Norse hrappa (“to handle roughly”), North Frisian rippe (“to move, stir”). For the Romance substitution of [fr] for Germanic [xr] compare also freux, froc, frimas, etc.

Cognate met Duits

raffen

Markeer dit

Verbeter je uitspraak

Arrow pointing to the button

Frans

Begin met het leren van Frans met learnfeliz .

Oefen het spreken en onthouden van " frapper " en vele andere woorden en zinnen in Frans .

Ga naar onze Frans cursuspagina

Notes

Sign in to write sticky notes

Questions