trachten

Betekenis (Engels)

to seek, strive

Concepten

zich uitsloven

wurmen

🪱

nastreven

najagen

zich beijveren

moeite doen

ondernemen

pogen

proberen

reikhalzen

smachten

streven

streven naar

trachten

verlangen

zich inspannen

zoeken

zorgen

zuchten

zuchten naar

zich beijveren

ambiëren

rondzien naar

aspireren

beproeven

dingen naar

hunkeren

Synoniemen

streben

richten

anstreben

Sehnen

zielen

erstreben

sich sehnen

sich abmühen

im Auge haben

einatmen

Sucht

trachten nach

absehen auf

sich bestreben

Gier

grämen

Herzeleid verursachen

hoffen

kämpfen

Leid verursachen

Lust

mögen

probieren

ringen

Sehnsucht

sich anstrengen

sich bemühen

sich bewerben

sich bewerben um

sich ersehnen

sich Mühe geben

sollen

streben nach

verfolgen

Verlangen

wollen

wünschen

Ziele

zusagen

🉑

begehren

bestreben

sich nach Kräften bemühen

verlangen

Ansaugen

Einatmung

suchen

hinauswollen

absehen

abzielen

anstrengen

Vertalingen

strive

aim

aspirar

aspire

aspirer

long

viser

ter por obje(c)tivo

anhelar

yearn

avoir pour objectif

intentar

ter intenção

crave

Uitgesproken als (IPA)

[ˈtʁaχtn̩]

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: trahten

Overgenomen van Oudhoogduits: trahtōn

In summary

From Middle High German trahten, from Old High German trahtōn, from Proto-West Germanic *trahtōn, from Latin tractāre (“to drag, manage, handle”). Doublet of traktieren.