stoppen

Betekenis (Engels)

1. (intransitive,standard,transitive,weak) to stop
2. (alt-of,alternative,colloquial,regional,weak) Alternative form of stopfen (“to stuff, to plug”)

Concepten

stoppen

halthouden

stilstaan

beëindigen

aanhouden

afbreken

afslaan

stilhouden

doen stoppen

stopzetten

blijven staan

blijven staan

aflaten

afmaken

afsluiten

eindigen

heengaan

ophouden

stilleggen

Uitgesproken als (IPA)

/ˈʃtɔpən/

Etymologie (Engels)

Borrowed from Middle Low German stoppen. As in Dutch stoppen, the sense “to stop” is figurative from water flow being stopped by plugging. Only in this figurative meaning has the form been adopted into standard German proper, under the reinforcing influence of English to stop. Doublet of stopfen.