vereiteln

Betekenis (Engels)

to thwart, foil

Concepten

de bodem inslaan

verijdelen

doorkruisen

dwarsbomen

frustreren

hinderen

verhinderen

verhoeden

verstoren

voorkomen

tegenhouden

🛑

omvergooide

in de weg staan

belleten

behoeden

impediëren

belemmeren

Synoniemen

durchkreuzen

zunichte machen

verhindern

behindern

unterlaufen

abwenden

enttäuschen

frustrieren

hindern

unterbinden

untergraben

verhüten

zerstören

verunmöglichen

in die Quere kommen

in Unordnung bringen

kentern

konterkarieren

sabotieren

spotten

stoppen

🛑

stören

stürzen

täuschen

torpedieren

umkippen

umstürzen

annihilieren

einen Strich durch die Rechnung machen

einschränken

unterminieren

verderben

dazwischenkommen

Kreise stören

verpatzen

vorbeugen

hemmem

aufhalten

abfangen

zu Fall bringen

vermurksen

unterhöhlen

zum Scheitern bringen

ausbremsen

ins Gehege kommen

zunichtemachen

präkludieren

festkehren

unmöglich machen

mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen

Vertalingen

thwart

foil

frustrate

frustrare

önlemek

engel olmak

desbaratar

impedir

impedir

impedire

sventare

frustrar

frustrar

imposibilitar

frustrar

Uitgesproken als (IPA)

[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯tl̩n]

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: veritelen

In summary

From Middle High German veritelen. Analyzable as eitel + ver- -en.