erst

Betekenis (Engels)

1. first, at first
2. only (with progress, accomplishments or the present time)
3. not until, not for, not before (with reference to a point or period of time in the future)
4. only, as recently as (with reference to the past)
5. (abbreviation,alt-of) Short for erstmal.
6. (Switzerland) Synonym of zumal

Concepten

maar

pas

alleen

enkel

slechts

uitsluitend

eerst

allereerst

vooreerst

ten eerste

eerste

1st

Synoniemen

nur

bloß

lediglich

allein

zuerst

erstens

erstes

erste

1st

erster

zunächst

anfangs

vor allem

vorangegangen

voraus

vorder

vorderst

vorhergehend

alt

🧓

eingangs

am Beginn

zu Anfang

feinst

erst einmal

zu Beginn

in der ersten Zeit

best

erst mal

am Anfang

anfänglich

ausgezeichnet

eher

einfach

einleitend

erstmalig

Haupt

Haupt-

primär

Uitgesproken als (IPA)

/eːrst/

Etymologie (Engels)

See the numeral erster.

Zinnen

Erst links , dann rechts und dann wieder links .

Eerst links, dan rechts en vervolgens weer links.

Von dem Schock muss ich mich erst mal erholen .

Ik moet herstellen van de schok.

Auf Tour lernten sich die drei erst richtig kennen .

De drie leerden elkaar op tournee kennen.

Aber als Übergangslösung reicht es erst mal .

Maar als een tijdelijke oplossing is het voldoende.

Erst die Melodie lernen , dann die Akkorde .

Leer eerst de melodie, dan de akkoorden.

Flugzeuge wurden erst dann erfolgreich , als man sich bei der Konstruktion vom Vorbild der Natur gelöst hat .

Vliegtuigen werden pas succesvol toen de constructie van de natuur werd opgelost in de constructie.

Drei der Opfer starben erst nach zweistündigen Qualen .

Drie van de slachtoffers stierven pas na twee uur van pijn.

Keine Religion , in die man erst als Erwachsener eintreten kann , hat sich etablieren können .

Geen religie die u alleen als volwassene kunt binnenkomen, heeft zich kunnen vestigen.