vor allem

Betekenis (Engels)

above all (of prime importance), especially

Concepten

vooral

voornamelijk

inzonderheid

speciaal

ten eerste

bovenal

hoofdzakelijk

met name

in het bijzonder

Synoniemen

hauptsächlich

besonders

in erster Linie

insbesondere

zuallererst

vorerst

zuerst

zunächst

erst einmal

an erster Stelle

erstens

zuvor

zu Beginn

voralledem

überwiegend

erstmal

vor allem anderen

vordringlich

vorrangig

als erstes

insonderheit

anfänglich

anfangs

außergewöhnlich

bloß

Ding

erst

ganz besonders

namentlich

obenerwähnt

vordergründig

vornehmlich

vorderhand

zuvörderst

über alles

vor allen Dingen

zunächst <vorallem>

beginnend mit

zuvorderst

Uitgesproken als (IPA)

/foːɐ̯ ˈaləm/

Zinnen

Die Geschichte soll also vor allem junge Männer ansprechen .

Het verhaal zou dus met name een beroep moeten doen op jonge mannen.

Tatsächlich steigt die Zahl der Angriffe und Morde , vor allem bei Frauen .

Het aantal aanvallen en moorden neemt zelfs toe, vooral bij vrouwen.

In diesem Falle müssten die Vorteile vor allem die Verlässlichkeit und die Preise betreffen .

In dit geval moeten de voordelen in de eerste plaats van invloed zijn op de betrouwbaarheid en prijzen.

Die Entwicklung von Häfen ist vor allem abhängig von guten politischen Rahmenbedingungen .

De ontwikkeling van havens hangt vooral af van een goed politiek kader.

Vor allem klimatisch weniger begünstige Lagen gab man vollständig auf .

Vooral klimatisch minder gunstige lagen werden volledig opgegeven.

Walbeck ist überregional vor allem durch seinen Spargel bekannt .

Walbeck is vooral bekend door zijn asperges.

Sie schreibt und veröffentlicht vor allem im Genre Fantasy und Historische Romane .

Ze schrijft en publiceert vooral in de genre -fantasie en historische romans.

Vor allem benötigen wir Transparenz sowie klare und eindeutige Informationen für die Verbraucher .

Bovenal hebben we transparantie en duidelijke en duidelijke informatie voor consumenten nodig.