Mais

Coördinerende conjunctie

,  para

Adpositie

  dicir

🗣️

Werkwoord

  verdade

Zelfstandig naamwoord

,  temo

Werkwoord

  que

Ondergeschikte conjunctie

  esta

Bepaler

  envexa

Zelfstandig naamwoord

  miña

Bepaler

  non

🙅

Deeltje

  me

Voornaamwoord

  trouxese

Werkwoord

  sorte

Zelfstandig naamwoord

.

Maar om de waarheid te vertellen, vrees ik dat deze afgunst van mij geen geluk had.

Maar

om

de

waarheid te vertellen,

vrees ik

dat

deze

afgunst van

mij

geen

geluk

had .