me

Betekenis (English)

1. (accusative, dative, form-of) inflection of eu:
2. (form-of, reflexive) inflection of eu:

Zinnen

Como me atoparon ?

Hoe hebben ze me gevonden?

É a última vez que me encargo da festa .

Het is de laatste keer dat ik voor het feest zorg.

Polo tanto , eu creo que esta é unha corrección que me gustaría deixar clara.

Dus ik denk dat dit een correctie is die ik graag duidelijk zou willen maken.

Mais , para dicir verdade , temo que esta envexa miña non me trouxese sorte .

Maar om de waarheid te vertellen, vrees ik dat deze afgunst van mij geen geluk had.

Eu tamén choro cando non me alumean , meu ben , eses teus ollos.

Ik huil ook als ik die ogen niet verlicht, mijn ogen.

Penso que escribín sobre algunhas obras interesantes e seguro que me trabuquei moitas veces .

Ik denk dat ik over enkele interessante werken heb geschreven en ik ben zeker vaak geweest.

Sempre me gustou bambearme no mexedor.

Ik heb mezelf altijd graag in de meter gekocht.

_¿ Sabedes que me estades dando moitas ideas por se vos portades mal ?

_ Weet je dat je me veel ideeën geeft voor het geval je het mis hebt?