niets

Mane (Îngilîzî)

nothing

Berevajî

iets

Hevwate

niks

niemendal

nihil

geen zier

geenszins

nul

0

Werger

nothing

nada

nichts

nada

rien

nihil

niente

res

τίποτα

none

nulla

néant

nil

nix

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/nits/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Middle Dutch mîras hatiye girtin: niets

Ji Old Dutch mîras hatiye girtin: niewihts

Hevwate bi almanî: nichts

In summary

From Middle Dutch niets, from Old Dutch niewihts, niewehts, partitive genitive of niewiht (whence modern niet). Cognate with German nichts. By surface analysis, n- + iets or niet + -s.

Hevok

Daar heb ik niets op tegen .

Li hember wê tiştek tune.

Er is niets aan de hand .

Tiştek çewt tune.

Er valt niets meer te redden .

Tiştek din tune ku xilas bike.

Sindsdien is er niets veranderd .

Ji hingê ve tiştek neguheriye.

Dat is het enige dat men u vraagt , men vraagt u niets anders .

Ya ku hûn ji we dipirsin, hûn tiştek din naxwazin.

Daar is het echter bij gebleven , er is nog niets opgelost .

Lêbelê, ew bi wî re bimîne, tiştek nehatiye çareser kirin.