rien

Mane

Pron

1. nothing
2. anything

Noun

a nothing

Wekî (IPA) tê gotin

/ʁjɛ̃/

Etîmolojî

Inherited from Middle French rien, from Old French rien, from Latin rem (“thing”). Compare Catalan res (“nothing”) or Galician ren (“nothing”).

Hevokên

Et rien de plus .

Û tiştek din.

Ce ne sera rien !

Ew ê ne tiştek be!

Rien ne pouvait nous arrêter .

Nu tişt nikaribû me rawestîne.

Mais je n’ai rien dit pour vous faire du tort .

Lê min tiştek negot ku hûn xeletiyê dikin.

Follavoine Elle ne sait rien cette fille !

Follavoine Ew li ser vê keçikê tiştek nizane!

Je ne veux rien savoir de ce qui se passe dans l’autre monde .

Ez naxwazim tiştek li ser tiştê ku di cîhana din de diqewime nas bikim.

Nous ne savons rien d'autre de lui .

Em tiştek din li ser wî nizanin.

Le chant grégorien qui porte son nom ne lui doit rien directement .

Ziravek Gregorian ku navê wî rasterast ji wî re ne tiştek e.