qui

Mane (Îngilîzî)

Pron

1. who, whom
2. who, whom (after a preposition), which, that

Conj

if

Sînonîm

que

lequel

quel

quels

ce qui

quoi

qualification

quelle

quelles

qui est-ce que

qui est-ce qui

sans

a

a

autre fois

autre jour

quitté

quelqu'un

1️⃣

ce que

l'école

le

lequel est-ce qui

OMS

Organisation mondiale de la santé

où

Wekî (IPA) tê gotin

/ki/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Inherited from Middle French qui, from Old French qui, from Latin quī.

Hevokên

Qui a fini le lait ?

Kî şîrê qedand?

Il épouse Ruth avec qui il a cinq enfants .

Ew bi ku xwediyê wî pênc zarokên wî re bi Ruth re dizewice.

Qui a fini le jus de fruit et remis la bouteille vide au frigo ?

Kî fêkiya fêkiyan qedand û şûşa vala di nav sarincê de vedigire?

Il rencontre le grand champion Jimmy Torrent , qui le prend sous sa protection .

Ew bi Jimmy Torrent re civiya, yê ku wî di bin parastina wî de digire.

Mais les nobles qui partent , vendent à tout prix la terre au paysan .

Lê nozdehên ku derketin, axa li gundiyan di her lêçûnan de bifroşin.

Cela a fait l’Homme qui rit .

Ew zilamê lêdanê çêkir.

Un autre terme qui décrit ce type de personnage est antihéros .

Termek din a ku vê celebê karakterê diyar dike antihero ye.

Un drame qui entraine sa descente aux enfers .

Drama ku ber bi dojehê ve diçe dojehê.