quien

Mane

1. (pronoun,relative) who
2. (pronoun,relative) whom
3. (pronoun,relative) whoever; whomever; anyone who
4. (pronoun,relative) the one who

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈkjen/

Etîmolojî

Inherited from Latin quĕm, accusative of quī, from Old Latin quei, from Proto-Italic *kʷoi, from Proto-Indo-European *kʷis, *kʷos.

Hevokên

Pero es ella quien le da forma y estructura a la obra .

Lê ew e ku form û avahiyê dide xebatê.

Yo soy quien debería estar atado a ese cohete .

Ez yê ku divê bi wê moşekan ve were girêdan ez im.

Ella se enfrenta a Ben, quien le explica todo lo sucedido .

Ew bi Ben re rû bi rû ye, ku her tiştê ku qewimiye rave dike.

Allí se encuentra con Vicente , su hermano , quien lo creía muerto .

Li wir ew bi Vicente, birayê wî re, yê ku jê bawer kir mirî.

Fue acompañado por su hermano , Augusto , quien tenía un año menos .

Ew bi birayê xwe re, Augustus, ku yek salî bû bû.

Se casó con Constance, con quien tuvo un hijo , R . Neil Thorne.

Ew bi kurtî re zewicî, ​​bi kê re kurê wî hebû, R. Neil Thorne.

Quien fue el capellán de una expedición francesa desde Quebec .

Kî ji Quebec-ê re çaxê pêşbirkek fransî bû.

Autry fue quien le hizo entrar en Republic Pictures.

Autery yek bû ku ew kir ku ew li wêneyên komarê têkeve.