owing to

Mane (Îngilîzî)

Because of, on account of.

Têgeh

çimkî

ji ber ku

ji ber

Hevwate

because of

due to

on account of

for

through

because

for sake of

as a result of

since

thanks to

in consequence of

as

from

seeing that

for the sake of

caused

by

whereas

with

as a consequence of

by reason of

at the expense of

for the reason that

in virtue of

Werger

porque

infolge

à cause de

بسبب

en raison

çimkî

car

weil

γιατί

διότι

επειδή

لأن

parce que

en raison de

Hevok

Fuel capacity was greatly reduced , owing to the elimination of the wingtip tanks .

Kapasîteya sotemeniyê pir kêm bû, ji ber tunekirina tankên wingtip.

He was electrocuted by his bass owing to faulty or incorrectly earthed electrical equipment .

Ew ji hêla bassê xwe ve ji ber alavên elektrîkê yên çewt an şaş hate hilbijartin.