have to

Mane (Îngilîzî)

1. Must; need to; to be urged to; to be required to; indicates obligation.
2. Must; expresses a logical conclusion.

Hevwate

must

need to

should

ought to

need

obliged to

necessary

obligated

ought

obliged

compelled to

require

perhaps

powerless

prerequisite

shall

will

be obliged to

be to

must be

need not

be compelled

be

not be

behoove

behove

be obliged

have

have got to

may

maybe

moment

outlays

owe

own

Werger

devoir

müssen

deber

moeten

falloir

sollen

behoren

horen

brauchen

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈhæv.tuː/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Old English mîras hatiye girtin: habban

In summary

Dates back at least to the Old English habban + tō construction, with the same meaning as sense 1 below.

Hevok

You actually have to do proper work .

Hûn bi rastî neçar in ku karê rast bikin.

All we have to do is change the payment .

Tiştê ku divê em bikin ev e ku dravdanê biguherîne.

I have to find a man who knows that universal language .

Divê ez zilamek bibînim ku bi zimanê gerdûnî dizane.

Before you meet the handsome prince you have to kiss a lot of toads .

Berî ku hûn pêşwazî ya Prince-ê ya ku hûn gelek tozên xwe maç dikin re hevdîtin bikin.