mal

Mane (Îngilîzî)

Adv

1. times (indicating multiplication of two numbers)
2. (alt-of, alternative, informal) alternative form of einmal (“sometime, ever, once”)
3. (informal) (serving to introduce new information)
4. (informal) Softening a sentence, thus making a request or command more polite. By extension, indicating a command or request.

Verb

1. (form-of, imperative, singular) singular imperative of malen
2. (colloquial, first-person, form-of, present, singular) first-person singular present of malen

malen

1. (intransitive, weak) to paint (do paintwork)
2. (intransitive, transitive, weak) to paint (create a painting)
3. (broadly, weak) to draw, depict (with a pencil, computer program, etc.)

Zêdetir bixwîne

Têgeh

di ber re

lib

tê re

Hevwate

Mal

⌚

einmal

irgendeinmal

irgendwann

Male

nun

schon

sofort

vermittels

vorüber

jetzt

gleich

Werger

times

fois

⌚

eens

vez

⌚

kere

⌚

time

⌚

veces

vez

⌚

defa

⌚

op een keer

keer

⌚

por

une fois

Zarava

Zürich (de)

mal

Appenzell Ausserrhoden (de)

mol

Appenzell Innerrhoden (de)

mal

Zürich (de)

amel

Zürich (de)

emal

Appenzell Innerrhoden (de)

mau

Graubünden (de)

mol

Graubünden (de)

amol

Zürich (de)

mall

Aargau (de)

mol

Zürich (de)

mol

Appenzell Ausserrhoden (de)

mal

Basel-Landschaft (de)

e mol

Basel-Landschaft (de)

mol

Basel-Stadt (de)

mol

Fribourg (fr)

amaù

Agahiyên ji hêla: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/maːl/

Etîmolojî (Îngilîzî)

From the noun Mal (“time”). Partly shortened from einmal, which is also derived from the noun.

Hevok

Das wollte ich schon immer mal loswerden .

Min her gav dixwest ku ji wê xilas bibe.

Was habt ihr noch mal besprochen ?

Te dîsa çi gotûbêj kir?

Eure Großeltern könnten euch die Geschichte noch mal erzählen .

Dapîrên we dikarin dîsa çîrokê ji we re vebêjin.

Hast du schon mal selber Brot gebacken ?

Ma tu carî nan nan nan xwariye?

Wenn du willst , kannst du ja mal ein Praktikum bei mir machen .

Ger hûn bixwazin, hûn dikarin bi min re navgînek bikin.

An dieser Stelle möchte ich mal ein Lob für die gute Arbeit aussprechen .

Di vê mijarê de ez dixwazim pesnê xebata qenc bidim.